Duits Russisch huis
Blijf op de hoogte en volg Carla en Jan
08 Juni 2014 | Rusland, Novosibirsk
Zondag 8 juni 2014 Redelijk laat geworden gister! Desondanks prima geslapen dankzij ons geïsoleerde plekje op een tamelijk blubberige ondergrond door de hevige regen van de vorige dag ! Anderen hebben niet kunnen slapen door de brommende vrachtwagens op de geasfalteerde parkeerplaats, waar zij hun wagen voor de zekerheid hebben geparkeerd. Zelfs midden in de nacht zijn er een paar verkast naar een blubberiger plek, omdat zij geen oog dicht deden… Wij hoeven ons vandaag niet zo gigantisch te haasten, omdat wij slechts 180 km hoeven af te leggen naar Novosibirsk. Reeds om 2 uur zijn wij bij het Russisch-Duitse Huis midden in de stad, waar wij meteen het parkeerterrein mogen oprijden en voor het Pinksterconcert worden uitgenodigd. Het blijkt, dat niet alleen de bewaker bij de sporthal in Omsk afstamt van Duitse boeren, die veelal op uitnodiging van Tsarin Catharina naar Rusland zijn geëmigreerd vele jaren her! Vele Russen, die het concert bezoeken hebben Duitse voorouders. Zij voelen zich met elkaar verbonden, zijn betrokken bij alles wat door het Russisch-Duitse Huis wordt gedaan en georganiseerd. Wij zien een afspiegeling in het programma van het Duitse gebeuren: traditionele Duitse dansen in Dirndl-kleding, Duitse accordeonmuziek, een gespeeld fantasieverhaal met Duitse accenten…. Aangenaam verrast zijn wij door de voorstelling. Er hangt een aangename sfeer in de zaal. Iedereen is ontzettend vriendelijk en probeert met ons een gesprek aan te knopen. Een vrouw van midden dertig vertelt, dat zij met haar ouders en grootouders na de perestrojka vanuit Rusland naar Duitsland is vertrokken en jaren in Frankfurt heeft gewoond. Haar grootouders hebben zich definitief in Duitsland gevestigd. Haar ouders hadden echter heimwee naar Rusland en zijn na een verblijf van meerdere jaren met hun gezin teruggekeerd naar Rusland. Vanwege het tijdelijk verblijf in Duitsland heeft deze jonge vrouw Duits gestudeerd en is zij met veel plezier werkzaam bij het Russisch-Duitse Huis. Een oudere heer, voorheen werkzaam in een onderzoekinstituut, spreekt Jan aan in het Duits. Wij worden uitgenodigd op de thee met wat lekkers erbij in een werkruimte, waar wij met 5 heren in gebrekkig Duits en Engels met Russisch ertussen door een interessant gesprek voeren over van alles en nog wat. Zij durven hun mening te verkondigen en zijn zeer benieuwd wat ons gezichtspunt is. Een van de mannen werkt aan de universiteit en spreekt wat meer Engels. Een ander is een gepensioneerde militair sinds zijn 50e! De mannen lachen er verschrikkelijk om: een ontzettend zwaar beroep, wat veel lichamelijke belasting geeft door de zware fysieke trainingen, waardoor het nodig is om vroeg met pensioen te gaan…. Deze heren geven evenals vele andere Russen Poetin een pluim voor de verbeteringen voor vele mensen onder zijn regime. Goed om met elkaar gedachten uit te wisselen. Morgenmiddag is er gelegenheid om een gesprek te voeren met de medewerkers van het Russisch-Duitse Huis. Waarschijnlijk hebben wij geen tijd, als wij nog een hapje willen eten….. We zien morgen wel of dit een optie is of niet… Het programma is doorgaans overladen. Een mens moet in zo’n situatie keuzes maken!